Hopfen „nur“ als Heilpflanze, Konservierungsmittel und Gewürz